No inspira
tu tierra general
No inspira
tus rios que no san rios
tus paisajes
que no san paisajes
Me assusta
tu arquitectura faraónica
tu lujo no esconde
la pobreza de tu pueblo
tu poder artificial
tu garua militar
tu fuerza de papel
que el fuego puede quemar
La huelga de basureros
un olor nauseabundo
caía sobre la ciudad
no era olor de tu pueblo
no era de candango (1)
Era olor podrido
olor de corrupción
…parecia venir del plano alto central…
Brasília, Septiembre 1979, por Bosco Martins, em castelhano. Tradução: José Jorge Del Castillo Branco.
(1) candangos: migrantes de las zonas pobres del País.